エルサレムの悪名高きムフティに関するハーバート・サミュエルの1937年の秘密証言が明らかに

今日のイスラエル人にハーバート・サミュエルの話をすれば、鐘が二つ鳴るだろう。 1 つは、テルアビブの海辺の遊歩道、ハーバート サミュエル プロムナードです。 もう 1 つは、同じコーニッシュ沿いにあるザ・ハーバートのブティック宿泊施設など、その名を冠した高級ホテル チェーンです。

しかし、ハーバート・サミュエル、あるいは正確にはカルメル山とトクステスのサミュエル子爵は、シオニズムの歴史において独創的な人物であった。英国閣僚の最初のユダヤ人であり、英国政府にユダヤ国家のアイデアを最初に提案した役人であり、イギリス統治下のパレスチナ初の高等弁務官。 そして、わずか1世紀ほど前、25歳のエルサレム・エフェンディをパレスチナで最も強力なアラブ人に選んだのは彼であり、その結果は当時の誰もが想像できたよりも深刻だった。 その男はアミン・アル・フセイニだった。

その決定から10年半後、1936年末、ロンドンは、その春に勃発したアラブの反乱を調査するためパレスチナ王立委員会を任命した。この反乱は――シオニスト指導者や多くのイギリス当局者が信じていた――何よりもフセイニ自身によって扇動されていたものだった。 ウィリアム・ピール卿が議長を務め、パネルは公開セッションで60人の証人の意見を聞いた。 しかし、ほぼ同じ人数が会見で証言したのは極秘だったので、証人リストさえ隠蔽された。

委員会の先見の明のある書記がその重要性を認識していなければ、セッションの記録は失われるか破棄されていたかもしれない。記録には「パレスチナとユダヤ人の歴史における重要な一章」が記録されているため、数部保存すべきであると走り書きした。遠い未来の歴史家にとって、間違いなくかなりの価値があるだろう。」

その遠い未来からちょうど 80 年が経った 2017 年、英国は秘密会議を秘密裏に国立公文書館に公開しました。 そこでサミュエルは、なぜフセイニをエルサレムの大ムフティおよび最高イスラム評議会議長に選んだのか、彼と英国政府がパレスチナの将来をどのように思い描いていたのか、聖地のユダヤ人やアラブ人に対する印象などを説明している。

サムエルは長く充実した人生を送りました。 南北戦争直後に生まれた彼は、もう少しで月面着陸を見るまで生き延びた。 彼は英国閣僚を 7 回務め、最終的には自由党の党首にまで上り詰めました。 しかし、委員会の前での彼の証言は、サミュエル自身の息子の言葉を借りれば、「結局、シオニズムだけでなく、シオニズムにとっても容赦ない敵であることが判明した」フセイニの地位を擁護するために彼がされた唯一の既知の例だった。英国」、第二次世界大戦におけるヒトラー率いるドイツとの悪名高い同盟で最高潮に達した。

サミュエルは 1870 年にリバプールのトクステス地区で裕福な銀行家の家に生まれました。 彼の曽祖父は中央ヨーロッパから移住してきた伝統的なユダヤ人の家庭で育ち、母親は彼にオックスフォードに通うよう勧め、律儀にコーシャ肉を電車で送ってくれた。 しかし、大学時代の終わりまでに、若いサミュエルは宗教をほとんどやめていました。 むしろ彼の天職は政治だった。

彼は 1902 年に自由党で初めて国会議員となり、当時は (労働党の台頭前は) 保守党の主要野党であり、将来の首相となる HH アスキスとデビッド ロイド ジョージが多数を占めていました。 ウェストミンスターでの彼の出世は急速で、郵便局長を含む閣僚の役職を次々と獲得した。

同僚の間では、彼は有能であると同時に、どこかよそよそしいという評判も広まっていった。 「彼はどちらかというと表情が険しかった」とある人は思い出し、「探求するような、ほとんど人目を忍んだような表情をしていた」。 (現存するサミュエルの貴重なフィルム記録がその印象を裏付けています。)

そして、彼は宗教的実践の多くを停止していたが、妻を喜ばせるため、そして「衛生上の理由から」安息日とコーシャーの食事法を守っていたが、ユダヤ人コミュニティとの関係を断つことはなかった。 第一次世界大戦が勃発すると、彼は英国が聖地の制圧を勝ち取るという見通しに魅了されました。

オスマン帝国の参戦直後の1915年1月、彼は「パレスチナの将来」というメモを内閣に回覧した。 その中で彼は、「繁栄し、進歩的で、輝かしい文明の本拠地であるユダヤ国家の夢」について詩的に述べた。 パレスチナは「英国王室にさえ輝きを与え」、「後進国の文明者」としての歴史的役割を前進させることを可能にするだろう。